-
1 the Royal Academy (of Arts)
〈 ongeveer〉de Koninklijke Academie/Maatschappij voor Schone Kunsten -
2 the Royal Academy of Arts
Универсальный англо-русский словарь > the Royal Academy of Arts
-
3 Associate of the Royal Academy of Arts
English-german dictionary > Associate of the Royal Academy of Arts
-
4 Royal Academy of Arts
n. prop, (исто и Royal Academy) the Royal Academy (of Arts) Кралската академија на уметностите (во Велика Британија) -
5 Royal Academy
n BritSee:Cultural note: ROYAL ACADEMY L'Accademia Reale d'Arte britannica, Royal Academy (of the Arts), è un'istituzione fondata nel 1768 al fine di incoraggiare la pittura, la scultura e l'architettura. Ogni anno organizza una mostra estiva d'arte contemporanea. -
6 royal
royal ['rɔɪəl]∎ by royal charter par acte du souverain;∎ the royal "we" le "nous" de majesté∎ they gave us a (right) royal welcome ils nous ont accueillis comme des rois;∎ to be in royal spirits être d'excellente humeur∎ that guy is a right royal pain in the neck ce type est un véritable emmerdeur;∎ her whining gives me a royal pain elle me fait vraiment chier avec ses jérémiades;∎ he's a royal idiot c'est un sombre crétin ou un crétin de première∎ royal octavo/quarto in-huit m/in-quarto m raisin2 nounfamiliar = membre de la famille royale;∎ the Royals la famille royale□►► the Royal Academy (of Arts) Académie f royale britannique des beaux-arts;the Royal Academy of Dramatic Art = Conservatoire national d'art dramatique, à Londres;the Royal Academy of Music = conservatoire national de musique, à Londres;the Royal Air Force armée f de l'air britannique;Royal Ascot = événement hippique annuel, étalé sur plusieurs jours, qui entre dans le calendrier mondain de la haute société anglaise;royal assent = signature royale qui officialise une loi;the Royal Ballet = compagnie nationale de ballet qui a son siège à Covent Garden à Londres;royal blue bleu m roi;the Royal British Legion = association britannique d'anciens militaires;royal burgh ville f établie par charte royale;the Royal Canadian Mounted Police la Gendarmerie royale du Canada;the Royal College of Music Collège m royal de musique (école de musique située à Londres);the Royal College of Physicans Collège m royal de médecine (organisation de médecins);the Royal College of Surgeons Collège m royal de chirurgie (organisation de chirurgiens);the Royal College of Veterinary Surgeons Collège m royal de médecine vétérinaire (organisation de vétérinaires);the Royal Commission = commission nommée par le monarque sur recommandation du premier ministre;the Royal Court = théâtre à Londres;Royal Doulton = porcelaine fine anglaise;the Royal Enclosure = tribune de la famille royale à Royal Ascot;the Royal Engineers le génie militaire britannique;the Royal Family la famille royale;Botany royal fern osmonde f royale;Cards royal flush quinte f royale; (in poker) flush m royal;Royal Highland Show = grande foire agricole annuelle qui a lieu à Ingleston, près d'Édimbourg;Your Royal Highness Votre Altesse Royale;∎ His Royal Highness, the Prince of Wales Son Altesse Royale, le prince de Galles;Their Royal Highnesses Leurs Altesses Royales;the Royal Horse Guards = la garde à cheval qui assure la garde du palais et du souverain;British Cookery royal icing = glaçage à base de sucre glace et de blancs d'œufs (utilisé pour les cakes);the Royal Institute of British Architects = institut d'architectes, à Londres;the Royal Institution l'Académie f des sciences britannique;royal jelly gelée f royale;the Royal Mail = la Poste britannique;the Royal Marines les Marines mpl (britanniques);Nautical royal mast mât m de cacatois;the Royal Mile = rue d'Édimbourg qui relie le château au palais de Holyrood;the Royal Mint = la Monnaie britannique, ≃ (l'hôtel m de) la Monnaie;the Royal Navy la marine f nationale britannique;the Royal Opera House l'opéra m de Covent Garden;Botany royal palm palmier m royal;royal prerogative prérogative f du souverain;∎ to exercise the royal prerogative faire acte de souverain;the Royal School of Music École f royale de musique;Royal Scottish Academy Académie f royale écossaise des beaux-arts;the Royal Shakespeare Company = célèbre troupe de théâtre basée à Stratford-on-Avon et à Londres;the Royal Show = le salon annuel de l'agriculture en Grande-Bretagne;the Royal Society l'Académie f des sciences britannique;Royal Society of Medicine Fondation f britannique de médecine;the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals = société britannique protectrice des animaux, ≃ SPA f;British the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Children ≃ Fondation f pour l'enfance;the Royal Society for the Protection of Birds = ligue britannique pour la protection des oiseaux;royal standard = drapeau représentant les armoiries de la couronne britannique, hissé lorsque le monarque est au château;the Royal Tournament = meeting annuel destiné au public organisé par les forces armées, avec entre autres choses des démonstrations de gymnastique;the Royal Ulster Constabulary = corps de police d'Irlande du Nord;the Royal Variety Show = spectacle de variétés organisé à Londres en faveur de la Fédération des artistes de variétés;royal warrant brevet m de fournisseur du souverain;Royal Worcester = porcelaine fine anglaiseⓘ THE ROYAL SOCIETY Cette société à vocation scientifique, fondée par Charles II en 1660, contribua à renforcer la crédibilité des hommes de science, qui jouirent également d'une plus grande liberté. En firent notamment partie Isaac Newton et Robert Boyle. -
7 royal
royal [ˈrɔɪəl]1. adjective2. noun3. compounds• a Royal Marine un soldat de l'infanterie de marine ► the Royal Navy noun (British) la marine nationale► the Royal Shakespeare Company noun (British) troupe de théâtre spécialisée dans le répertoire shakespearien━━━━━━━━━━━━━━━━━La Royal Academy ou Royal Academy of Arts, fondée en 1768 par George III pour encourager la peinture, la sculpture et l'architecture, est située à Burlington House, sur Piccadilly. Une exposition-vente d'œuvres d'artistes contemporains a lieu tous les étés. L'Académie dispense également des cours en peinture, sculpture et architecture.* * *['rɔɪəl] 1.(colloq) noun ( person) membre m de la famille royale2.adjective royalthe royal ‘we’ — le pluriel de majesté
-
8 academy
[əʹkædəmı] n1. 1) академия2) (the Academy) академия, ежегодная выставка живописи и скульптуры ( в Лондоне)3) (the Academy) = the Royal Academy of Arts [см. 1)]2. 1) высшее учебное заведение2) привилегированное среднее (частное) учебное заведение3) амер. частная средняя школа-интернат3. специальное учебное заведение, школа4. (the Academy)1) филос. платонизм2) = Academe 1 -
9 royal
'roiəl1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) real2) (magnificent: a royal feast.) espléndido, magnífico, suntuoso•- royally- royalist
- royalty
- royal blue
royal adj realtr['rɔɪəl]1 real1 la familia real\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLroyal blue azul nombre masculino realroyal flush escalera realRoyal Highness Alteza Realroyal jelly jalea realroyal ['rɔɪəl] adj: real♦ royally advroyal n: persona de linaje real, miembro de la familia realadj.• real adj.• realengo, -a adj.• regio, -a adj.
I 'rɔɪəla) ( monarchic) realprincess royal — título conferido a veces a la hija mayor de un monarca británico
b) ( magnificent) espléndido, regioc) (AmE colloq) (as intensifier) < nuisance> soberano (fam)
II
noun (journ) miembro mf de la familia real['rɔɪǝl]1. ADJ1) realHis/Her Royal Highness — Su Alteza Real
the royal "we" — el plural mayestático
2) * (=splendid) magnífico, espléndido, regio2.N * personaje m real, miembro mf de la familia realthe royals * — la realeza
3.CPDthe Royal Academy (of Arts) N — (Brit) la Real Academia (de Bellas Artes)
See:see cultural note RA - ROYAL ACADEMY OF ARTS in RAroyal-blueroyal blue N — azul m marino intenso
Royal Commission N — (Brit) Comisión f Real
royal enclosure N — (at race course) palco m de honor (para la Familia Real)
the Royal Engineers NPL — (Brit) el Cuerpo de Ingenieros
royal jelly N — jalea f real
royal line N — familia f real, casa f real
Royal Mail N (Brit) —
•
the Royal Mail — servicio de Correos en el Reino UnidoRoyal Marines NPL (Brit) —
•
the Royal Marines — la infantería fsing de marinaRoyal Shakespeare Company N (Brit) —
•
the Royal Shakespeare Company — grupo de teatro especializado en el repertorio de ShakespeareRoyal Society N — (Brit) ≈ Real Academia f de Ciencias
Royal Ulster Constabulary N (Brit) formerly —
•
the Royal Ulster Constabulary — la policía de Irlanda del Norte* * *
I ['rɔɪəl]a) ( monarchic) realprincess royal — título conferido a veces a la hija mayor de un monarca británico
b) ( magnificent) espléndido, regioc) (AmE colloq) (as intensifier) < nuisance> soberano (fam)
II
noun (journ) miembro mf de la familia real -
10 academy
ə'kædəmi 1. plural - academies; noun1) (a higher school for special study: Academy of Music.) høyskole2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) akademi3) (a type of senior school.) privat videregående skole•- academic2. noun(a university or college teacher.) universitets-/høyskolelærer- academicallyakademisubst. \/əˈkædəmɪ\/1) akademi, høyere undervisningsanstalt, høyskole2) lærd litterært selskap, lærd kunstnerisk selskap, akademiAcademy award ( filmpris) Oscar (det amerikanske filmakademiets utmerkelse)academy of music musikkhøyskole, musikkonservatoriumriding academy rideskole -
11 royal
adj. koninklijkroyal1[ rojjəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 twaalf/veertienender 〈 hert〉♦voorbeelden:————————royal2♦voorbeelden:Royal Air Force • Koninklijke LuchtmachtRoyal Highness • Koninklijke HoogheidRoyal Navy • Koninklijke Marineroyal stag • twaalf/veertienender 〈 hert〉treat someone royally • iemand uitstekend behandelen -
12 academy
[ə΄kædəmi] n ակադեմիա. the academy of sciences գիտությունների ակադեմիա. the Royal Academy of Arts Լոնդոնի գեղարվեստի ակա դե միա. military academy ռազմական ակադեմիա/ուսումնարան. academy of music երաժշտական դպրոց/ուսումնարան -
13 academy
[ë'kædëmi] n 1. shkollë e lartë speciale● military/naval academy - akademi ushtarake/ detare● an academy of music - akademi e muzikës. 2. akademi● the Royal Academy of Arts - Akademia Mbretërore e Arteve* * *akadeni -
14 Academy
[ə'kædəmɪ]1) ( the Academy) Акаде́мия (см. Royal Academy of Arts, Royal Military Academy, British Academy)2) акаде́мия, ежего́дная вы́ставка (Королевской академии искусств [ Royal Academy of Arts] или Королевской шотландской академии изящных искусств [ Royal Scottish Academy])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Academy
-
15 royal
1. [ʹrɔıəl] n1. разг. член королевской семьи2. = royal stag3. мор. бом-брамсель4. 1) формат печатной бумаги (20Ҳ25 д.)2) формат писчей бумаги (19Ҳ14 д.)2. [ʹrɔıəl] a1. 1) королевский, царскийthe royal family, the royal blood - королевская семья
Royal Duke - королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal power - королевская власть, власть короля
2) находящийся под покровительством английского короля; королевский ( в названиях)2. великобританский3. царственный, величественныйthere is something royal in his bearing - в его осанке есть что-то царственное
4. разг. великолепный, роскошный5. колоссальный; внушительный; огромный♢
royal road (to smth.) - самый лёгкий путь к достижению (чего-л.) -
16 the Season
['siːzn](ло́ндонский) сезо́н, све́тский сезо́н (май - август, когда королевский двор и высший свет находятся в Лондоне; начинается с закрытого просмотра картин в Королевской академии искусств [ Royal Academy of Arts]; включает посещение скачек, в т.ч. "Королевского Аскота" [ Royal Ascot], проведение балов и т.п.; заканчивается в начале августа "Каусской неделей" [ Cowes Week])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Season
-
17 academy
əˈkædəmɪ сущ.
1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy of Film and Television Arts ≈ Британская Академия художественных и телевизионных фильмов
2) (название некоторых учебных заведений) академия, высшее учебное заведение;
среднее (частное) учебное заведение;
амер. частная средняя школа-интернат;
школа academy of music Military Academyакадемия;
- tha * of Arts Академия художеств;
- the Royal * of Arts королевская академия искусств (the *) академия, ежегодная выставка живописи и скульптуры в Лондоне высшее учебное заведение привилегированное среднее (частное) учебное заведение (американизм) частная средняя школа-интернат специальное учебное заведение, школа;
- military * военное училище;
- riding * школа верховой езды;
- * of music музыкальное училище( философское) платонизм (древнегреческое) Академыacademy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств academy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств ~ высшее учебное заведение;
(распр. тж.) среднее (частное) учебное заведение ~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа military ~ военная академияnaval ~ военно-морская академия~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школаacademy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств -
18 academy
[ə'kædəmɪ]сущ.1)а) академия (научное учреждение, учёное общество)The Royal Netherlands Academy of Sciences and Arts — Королевская академия наук и искусств Нидерландов
б) ( the academy) научное сообщество; университетский мир; высшее образование2)а) академия (училище, колледж, школа)б) амер.; шотл. академия (частная средняя школа или частный пансион, готовящие к поступлению в колледж, университет)Durham Secondary Academy is a co-educational private day school, offering university and college preparatory programs. — Даремская академия среднего образования - это дневная частная школа с совместным обучением мальчиков и девочек, предлагающая программы подготовки к поступлению в колледж или университет.
3) ( the Academy) Академияа) (школа Платона как "высшее" учебное заведение и первое - с преподаванием философии)4) = academy figure академический рисунок; академическая фигура ( в изобразительном искусстве) -
19 academy
сущ.1) общ. научное сообщество; университетский мир; высшее образование ( в целом)2) общ. академия (высшее государственно научное или художественное учреждение в России и некоторых странах)The Royal Netherlands Academy of Sciences and Arts — Королевская академия наук и искусств Нидерландов
3) общ. академия, общественная научная или художественная организация (в США, Великобритании и др.)See:4) обр. академия, училище, колледж, школа (название некоторых высших, средних специальных учебных заведений, а также частных учебных заведений, ориентированных на интенсивную подготовку в колледж) -
20 royal
ˈrɔɪəl
1. прил.
1) царский, королевский;
монарший Syn: regal
2) а) находящийся под покровительством английской короны;
королевский (в названиях вооруженных частей, академий и т. п. - см. тж. б)) б) (велико) британский( о флоте, авиации и т. д.) Royal Army ≈ Британские ВС
3) величественный, царственный( о поведении, манерах и т. д.) Syn: kingly, regal
4) разг. царский (т. е. замечательный, роскошный, великолепный и т. п.) Syn: gorgeous ∙ royal blue Royal Exchange royal mast royal road Royal Society Royal Standard
2. сущ.
1) разг. член королевской семьи
2) (the Royals) мн.;
коллект.;
уст. первый пехотный полк
3) большой формат печатной или писчей бумаги (тж. royal paper)
4) благородный олень( не моложе шести лет) Syn: royal stag>
5) мор. бом-брамсель Syn: royal mast ( разговорное) член королевской семьи благородный олень( не моложе шести лет) (морское) бом-брамсель формат печатной бумаги( 20 д. х 25 д.) формат писчей бумаги (19 д. х 14 д.) королевский, царский - the * family, the * blood королевская семья - R. Highness королевское высочество - R. Duke королевский герцог, член королевского семейства - R. Standard королевский штандарт - * power королевская власть, власть короля - * yacht королевская яхта находящийся под покровительством английского короля;
королевский (в названиях) - R. Horse Guards Королевский конногвардейский полк - R. Academy of Arts Королевская академия искусств - R. Botanic Gardens Королевский ботанический сад великобританский - R. Air Force ВВС Великобритании - R. Navy ВМС Великобритании - R. Marines морская пехота царственный, величественный - his bearing is * у него величественная осанка - there is something * in his bearing в его осанке есть что-то царственное (разговорное) великолепный, роскошный - * welcome великолепный прием - * view прекрасный вид - to be in * spirits быть в ударе - to have a * time великолепно провести время колоссальный;
внушительный;
огромный - of * dimensions колоссальных размеров > * road (to smth.) самый легкий путь к достижению (чего-л.) royal = royal mast ~ = royal stag ~ большой формат бумаги (тж. royal paper) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т. п.) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т.п.) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский ~ (the Royals) pl собир. уст. первый пехотный полк ~ царственный, величественный ~ разг. член королевской семьи ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи royal = royal mast ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ = royal stag stag: royal ~ благородный олень (не моложе шести лет) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт
См. также в других словарях:
(the) Royal Academy of Arts — the ˌRoyal Aˈcademy 7 [Royal Academy] (also the ˌRoyal Academy of ˈArts) noun singular a B … Useful english dictionary
Royal Academy or Royal Academy of Arts — (RA) In 1769, under the patronage of Britain s King George III, the Royal Academy met for its first session. The official title of this elite institution is Royal Academy in London for the Purpose of Cultivating and Improving the Arts of… … Glossary of Art Terms
Royal Academy of Arts — Die Royal Academy im Burlington House Die Royal Academy of Arts in London ist eine der wichtigsten Kunstinstitutionen in Großbritannien. Sie widmet sich der Lehre und Förderung von Malerei, Bildhauerei und Architektur. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Royal Academy of Arts — ➡ Royal Academy * * * Britain s national academy of art. It was founded in 1768 by George III. Its first president (1768–92) was Joshua Reynolds. The number of its members, who are selected by members and associates, is fixed at 40; members names … Universalium
ROYAL ACADEMY OF ARTS — in London; was instituted in 1768 by George III. as a result of a memorial presented to him by 29 members who had seceded from The Incorporated Society of Artists of Great Britain (founded 1765); for some years received grants from the privy… … The Nuttall Encyclopaedia
Royal Academy (disambiguation) — Royal Academy may refer to:* Royal Academy, also known as the Royal Academy of Arts , an art institution (founded 1768) based in London, England, UK * Royal Academy of Dance, a dance institution specialising in Classical Ballet, founded in London … Wikipedia
A Private View at the Royal Academy, 1881 — is a painting by William Powell Frith exhibited at he Royal Academy of Arts in 1883. It depicts a group of distinguished Victorians visiting the Royal Academy Summer Exhibition in 1881, just after the death of the Prime Minister Benjamin Disraeli … Wikipedia
Royal Academy — Royal A|cad|e|my 1.) the Royal Academy the Royal Academy of Arts an important British society of artists, whose members use the letters RA after their names. It has a school for artists, and it organizes many ↑exhibitions (=public shows of… … Dictionary of contemporary English
Royal Academy — This article refers to an art institution in London. For other meanings of Royal Academy see Royal Academy (disambiguation). infobox London museum name= Royal Academy of Arts established= 1768 location= Piccadilly, London W1, England president=… … Wikipedia
Royal Academy — noun an honorary academy in London (founded in 1768) intended to cultivate painting and sculpture and architecture in Britain • Syn: ↑Royal Academy of Arts • Hypernyms: ↑academy, ↑honorary society * * * a society founded in 1768 by George III of… … Useful english dictionary
Royal Academy summer exhibition — When the Royal Academy was founded in 1768 one of its key objectives was to establish an annual exhibition, open to all artists of merit, which could be visited by the public. The first Summer Exhibition took place in 1769; it has been held every … Wikipedia